CRM 4.0 FAQ > Client Scripting > Hiding Buttons in MSCRM 4.0
Search the FAQ for entries containing:
David Fronk has a possible solution here http://dmcrm.blogspot.com/2008/01/hiding-buttons-in-mscrm-40.html
Last updated on January 26, 2008 by David Yack